World of Hyatt: Book Hotels

轻松规划、预订和管理您的酒店及度假村住宿。使用凯悦天地 App，直接预订即可享受最优价格保证，让每一次旅程都顺畅无阻，收获满满。还不是会员？免费加入，即可享受专属优惠并赚取旅行奖励积分。

使用便捷功能管理您的住宿
- 使用凯悦天地积分、现金或两者兼用预订酒店住宿
- 浏览酒店照片、详情、优惠、当地景点等，轻松规划行程
- 保存您喜爱的酒店和度假村，方便下次旅行
- 将您的酒店预订和凯悦天地会员卡添加到 Apple Wallet
- 使用手机办理入住、数字房卡和快速退房，无需前台
- 实时查看您的房费
- 查看和下载之前的住宿账单

宾至如归
- 索取客房内物品，例如额外的枕头、毛巾和牙膏（如适用）
- 预订客房送餐服务（如适用）
- 使用 Google Chromecast 在客房电视上观看您喜爱的节目（如适用）

访问您的会员计划帐户
- 追踪您的精英会员身份和里程碑奖励进度
- 查看您当前的会员权益并探索其他精英会员权益
- 追踪您的通过我们的品牌探索器，累积免费住宿
- 查看和兑换积分，并跟踪积分可用情况
- 注册新优惠，并直接在应用程序中跟踪您的积分累积进度

最新资讯
我们不断改进，确保您的行程规划和出行尽可能轻松便捷。感谢您选择凯悦天地应用程序，开启您的所有旅行冒险之旅！

提供英语、西班牙语、德语、法语、日语、中文（简体和繁体）和韩语版本

关于凯悦酒店集团

凯悦酒店集团总部位于芝加哥，是一家全球领先的酒店集团，秉承“关爱每一位顾客，让他们展现最佳状态”的宗旨。截至 2025 年 3 月 31 日，集团旗下拥有遍布六大洲 79 个国家/地区的 1,450 多家酒店和全包式酒店。该公司旗下品牌包括：奢华酒店组合 (Luxury Portfolio)，包括 Park Hyatt®、Alila®、Miraval®、Impression by Secrets 和 The Unbound Collection by Hyatt®；生活时尚酒店组合 (Lifestyle Portfolio)，包括 Andaz®、Thompson Hotels®、The Standard®、Dream®Hotels、The StandardX、Breathless Resorts & Spas®、JdV by Hyatt®、Bunkhouse®Hotels 和 Me and All Hotels；全包酒店组合 (Inclusive Collection)，包括 Zoëtry®Wellness & Spa Resorts、Hyatt Ziva®、Hyatt Zilara®、Secrets®Resorts & Spas、Dreams®Resorts & Spas、Hyatt Vivid Hotels & Resorts、Sunscape®Resorts & Spas、Alua Hotels & Resorts® 和 Bahia Principe Hotels & Resorts；经典酒店组合，包括君悦酒店®、凯悦酒店®、凯悦目的地酒店®、凯悦尚萃酒店®、凯悦度假俱乐部®和凯悦®；以及精选酒店组合，包括凯悦嘉轩酒店®、凯悦嘉寓酒店®、凯悦工作室酒店®、凯悦精选酒店®和UrCove。公司旗下子公司运营凯悦天地®常客计划、ALG Vacations®、Mr & Mrs Smith、无限度假俱乐部®、Amstar® DMC目的地管理服务以及Trisept Solutions®技术服务。欲了解更多信息，请访问www.hyatt.com。