นิทานเรื่อง Berry and Dolly นำเสนอเรื่องราวของดอลลี่ เด็กสาวเต่าทอง และเบอร์รี่ เด็กชายหอยทาก แอปพลิเคชันที่สร้างจากหนังสือเรื่อง Summer Tale of the Four Seasons เป็นเรื่องเกี่ยวกับเบอร์รี่ที่ดิ้นรนกับการทำแพนเค้ก ดอลลี่ช่วยโลกไว้ได้เพื่อให้พวกเขาได้กินแพนเค้กมากมายพร้อมเพื่อนๆ บนริมฝั่งแม่น้ำ
เล่มแรกของซีรีส์ Berry and Dolly ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2547 เขียนและวาดภาพประกอบโดยสถาปนิกที่มีคุณสมบัติเหมาะสมอย่างเอริกา บาร์โทส และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Pozsonyi Pagony ในฮังการี ซีรีส์นี้ได้รับความนิยมอย่างมากจากเด็กๆ ในเวลาไม่นาน โดยได้รับความนิยมแพร่หลายจากการบอกต่อแบบปากต่อปาก เล่มแรกตามมาด้วยเล่มต่อๆ มาอีกมากมาย ซึ่งล้วนมีตัวละครหลักอย่างดอลลี่ เด็กสาวเต่าทอง และเบอร์รี่ เด็กชายหอยทาก รางวัลสำหรับซีรีส์ Berry and Dolly:
2016: รางวัลผู้ชม Game of Hungary 2016: รางวัล Golden Book 2016: ใบรับรองการชื่นชมจากสภากาชาดฮังการี 2015: รางวัล Pro Familiis จากกระทรวงศักยภาพของมนุษย์ 2014: ใบรับรองการชื่นชมจากเทศกาลละครเด็ก Subotica 2014: รางวัล Pagony Wandering Pen 2013: รางวัล Museum-friendly 2013: รางวัล Premio Cartoon Kids จากอิตาลี 2013: รางวัลผู้ชมจากเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่น Kecskemét 2012: แผ่นป้ายเทศกาลหนังสืออิสตันบูล