นิทานเรื่อง Berry and Dolly นำเสนอเรื่องราวของดอลลี่ เด็กสาวเต่าทอง และเบอร์รี่ เด็กชายหอยทาก ในแอปพลิเคชันที่สร้างจากหนังสือ Autumn Tale of the Four Seasons ตะขาบเป็นเจ้าบ้าน เบอร์รี่และดอลลี่กำลังเดินทางไปที่บ้านของเขาเพื่อช่วยเขาเก็บองุ่น แต่จักรยานคู่ของพวกเขาดันเกิดยางรั่ว เพื่อนตัวน้อยทั้งสองจะเดินทางต่อไปอย่างไร
เล่มแรกของซีรีส์ Berry and Dolly ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2547 เขียนและวาดภาพประกอบโดยสถาปนิกที่มีคุณสมบัติเหมาะสมอย่างเอริกา บาร์โทส และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Pozsonyi Pagony ในฮังการี ซีรีส์นี้กลายเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ อย่างรวดเร็ว โดยได้รับความนิยมแพร่หลายจากการบอกต่อแบบปากต่อปาก เล่มแรกตามมาด้วยเล่มต่อๆ มาอีกมากมาย ซึ่งล้วนมีตัวละครหลักอย่างดอลลี่ เด็กสาวเต่าทอง และเบอร์รี่ เด็กชายหอยทาก รางวัลสำหรับซีรีย์ Berry and Dolly:
2016: Game of Hungary - รางวัลผู้ชม 2016: รางวัล Golden Book 2016: ใบรับรองการชื่นชมจากกาชาดฮังการี 2015: รางวัล Pro Familiis จากกระทรวงศักยภาพของมนุษย์ 2014: ใบรับรองการชื่นชมจากเทศกาลละครเด็ก Subotica 2014: รางวัล Pagony Wandering Pen 2013: รางวัล Museum-friendly 2013: รางวัล Premio Cartoon Kids จากอิตาลี 2013: รางวัลผู้ชมจากเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่น Kecskemét 2012: แผ่นป้ายเทศกาลหนังสืออิสตันบูล 2011: เทศกาลภาพยนตร์เด็กนานาชาติซินเจียง - ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม