Poglavje se začne naslednji dan na kmetiji.
Josh in Mike še vedno spita, verjetno utrujena od igralne noči. Susan je v kuhinji in zajtrkuje. Ace sedi pred televizijo in čaka na novice. Po navedbah enega od njegovih virov naj bi se lockdown začel še isti dan.
Nekaj minut po tem, ko Max pride v dnevno sobo, ugotovi, da se predvajajo novice. Trenutek, ki je vse skrbel, se je končno zgodil!
Preselijo se v sobo z delovno postajo, da bi razpravljali o načrtih in ustvarili nove strategije za naprej.
Posodobljeno dne
9. avg. 2025