V tejto kapitole sa Max a jeho priatelia stretávajú s Jane na videohovore, ktorý pripravil Ace. Keďže Jane Susan plne dôveruje, povie s tímom všetko o laboratóriu a magickej pilulke.
Neskôr zistia ešte viac zlých správ o nadchádzajúcich dňoch a vytvoria stratégiu, ako sa s tým vysporiadať.