පරිච්ඡේදය ඊළඟ දවසේ ගොවිපලෙන් ආරම්භ වේ.
ජෝෂ් සහ මයික් තවමත් නිදි, බොහෝ විට සූදු රාත්රියෙන් වෙහෙසට පත්ව ඇත. සුසාන් උදේ කෑම කන කුස්සියේ. Ace රූපවාහිනිය ඉදිරිපිට වාඩි වී ප්රවෘත්ති යාවත්කාලීනයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී. ඔහුගේ එක් මූලාශ්රයකට අනුව, අගුලු දැමීම එදිනම ආරම්භ කිරීමට නියමිතය.
මැක්ස් විසිත්ත කාමරයට පැමිණ මිනිත්තු කිහිපයකට පසු, ප්රවෘත්ති විකාශනය වන බව ඔහු දකී. හැමෝම කනස්සල්ලට පත් වූ මොහොත, අවසානයේ සිදුවෙමින් පවතී!
සැලසුම් සාකච්ඡා කිරීමට සහ ඉදිරි නව උපාය මාර්ග නිර්මාණය කිරීමට ඔවුන් වැඩපොළ කාමරයට යයි.