O capítulo começa no dia seguinte na fazenda.
Josh e Mike ainda estão dormindo, provavelmente cansados da noite de jogos. Susan está na cozinha tomando café da manhã. Ace está sentado em frente à televisão esperando por uma atualização de notícias. De acordo com uma de suas fontes, o lockdown está prestes a ser iniciado no mesmo dia.
Poucos minutos depois de Max chegar à sala de estar, ele encontra o noticiário sendo transmitido. O momento com o qual todos estavam preocupados finalmente está acontecendo!
Eles vão para a sala de trabalho para discutir planos e criar novas estratégias para o futuro.
Atualizado em
9 de ago. de 2025