The Wonder Weeks - Leaps

เบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบญเบฑเบš
2,9
2,54ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก
100ย เบžเบฑเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
PEGI 3
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เปเบญเบฑเบšเป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบเบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš 1 เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบ! เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบซเบเบฑเบ‡เบฅเบนเบเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เป„เบซเป‰เบซเบผเบฒเบเบ‚เบถเป‰เบ™เปƒเบ™เบšเบฒเบ‡เป€เบงเบฅเบฒ, เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบ•เบปเบงเบกเบฑเบ™เป€เบญเบ‡ เปเบฅเบฐ... เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เบซเบเบฑเบ‡เป„เบ”เป‰เปเบ”เปˆ.

เปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เป„เบ”เป‰เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™เบ›เบต 1971 เบเบฑเบš Jane Goodall เปเบฅเบฐ chimpanzees เปƒเบ™ Tanzania, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป„เบ”เป‰เบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบงเปˆเบฒเป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบเบกเบฑเบเบˆเบฐเบฎเป‰เบญเบ‡เป„เบซเป‰เบซเบผเบฒเบเบ‚เบทเป‰เบ™เปเบฅเบฐเบˆเบฐ clingy เบซเบผเบท cranky เปƒเบ™เบšเบฒเบ‡เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ„เบฒเบง. เบžเบถเบ”เบ•เบดเบเปเบฒเบ™เบตเป‰เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบเป‰เบฒเบงเบเบฐเป‚เบ”เบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ—เบฒเบ‡เบˆเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบ”เบฑเบ. เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐ, เป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบเบœเปˆเบฒเบ™ 10 เบเป‰เบฒเบงเบเบฐเป‚เบ”เบ”เบ—เบฒเบ‡เบˆเบดเบ”เปƒเบ™ 20 เป€เบ”เบทเบญเบ™เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ. เบเบฒเบ™เบเป‰เบฒเบงเบเบฐเป‚เบ”เบ”เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบซเบเบธเป‰เบ‡เบเบฒเบ, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ”เบต: เบกเบฑเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบฅเบนเบเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบกเบตเป‚เบญเบเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบชเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบกเปˆ.

เปƒเบŠเป‰เปเบญเบฑเบš The Wonder Weeks เป€เบžเบทเปˆเบญ:
- เป€เบšเบดเปˆเบ‡โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบเบฐโ€‹เป‚เบ”เบ”โ€‹เบ‚เบฑเป‰เบ™โ€‹เป€เบฅเบตเปˆเบกโ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบชเบดเป‰เบ™โ€‹เบชเบธเบ”โ€‹เบ‚เบญเบšโ€‹เปƒเบˆโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบ•เบฒโ€‹เบ•เบฐโ€‹เบฅเบฒเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบเบฐโ€‹เป‚เบ”เบ”โ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบšเบธเบโ€‹เบ„เบปเบ™โ€‹
- เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบˆเป‰เบ‡โ€‹เป€เบ•เบทเบญเบ™โ€‹เบญเบฑเบ”โ€‹เบ•เบฐโ€‹เป‚เบ™โ€‹เบกเบฑเบ”โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเบฐโ€‹เป‚เบ”เบ”โ€‹เบเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบ‡โ€‹เบˆเบฐโ€‹เป€เบฅเบตเปˆเบกโ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹
- เบฎเบฝเบ™โ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบฎเบนเป‰ leaps เป‚เบ”เบโ€‹เบญเบตเบ‡โ€‹เปƒเบชเปˆโ€‹เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบฅเบนเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹
- เบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบ—เบฑเบเบชเบฐเปƒเปเปˆเป†เบ—เบตเปˆเบฅเบนเบเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบเป‰เบฒเบงเบเบฐเป‚เบ”เบ”เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เบฑเป‰เบ‡
- เบเบฐเบ•เบธเป‰เบ™เบ—เบฑเบเบชเบฐเปƒเบซเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ”เป‰เบงเบ 77 เป€เบเบกเป€เบงเบฅเบฒเบซเบผเบดเป‰เบ™
- เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒ
- เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเปเบญเบฑเบšเบฏเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบฏเบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเปˆเบฎเปˆเบงเบกเบ‡เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™
- เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบ–เบฒเบกเบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปƒเบ™เป€เบงเบ—เบต
- เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญเบกเปˆเบงเบ™เป† เปเบฅเบฐเบซเบ™เป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเป‰เบฝเบ‡เบฅเบนเบ
- เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”เปเบšเบšเบชเปเบฒเบซเบผเบงเบ”เบกเปˆเบงเบ™เป†เปเบฅเบฐเบŠเบญเบเบซเบฒเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบžเปเปˆเปเบกเปˆเบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆเบ™เบ„เบดเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบ—เบตเปˆเปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™
- เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบœเบปเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบˆเบฒเบเบˆเปเบžเบฒเบšเป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเป„เบฎเป‰เบชเบฒเบ 4G, เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™เบ™เบญเบ™.

เบžเบฒเบฅเบฐเบเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰เบžเปเปˆเปเบกเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบซเบกเบฑเป‰เบ™เปƒเบˆเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบŠเบตเบ™เบซเบ™เป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเป‰เบฒเบงเบเบฐเป‚เบ”เบ”เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เปƒเบ™เบŠเบตเบงเบดเบ”: เบเบฒเบ™เบกเบตเบฅเบนเบ. เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เป€เบšเบดเปˆเบ‡โ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบเบปเบ‡โ€‹เป„เบ›โ€‹เบเบปเบ‡โ€‹เบกเบฒโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบžเปเปˆโ€‹เปเบกเปˆ, เบชเปˆเบญเบ‡โ€‹เปเบชเบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ—เบธเบโ€‹เบ”เป‰เบฒเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ™เบฑเป‰เบ™โ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบžเปเปˆโ€‹เปเบกเปˆโ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”. เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ—เบธเบเบ„เบปเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบˆเบฒเบเบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบเบฑเบ™.

เบžเปเปˆเปเบกเปˆเบฅเป‰เบฒเบ™เป†เบ„เบปเบ™เบเปˆเบญเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป„เบ”เป‰เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเปเบฅเป‰เบง, เบชเบฐเปœเบฑเบšเบชเบฐเปœเบนเบ™ เปเบฅเบฐ เบเบฐเบ•เบธเป‰เบ™ 10 เบเป‰เบฒเบงเบเบฐเป‚เบ”เบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบˆเบดเบ”เปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ™เป‰เบญเบ. เบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบšเบฑเบ‡เป€เบญเบตเบ™เบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เปœเบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เปเบญเบฑเบšเป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆเบ‚เบฒเบเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เปƒเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบซเบผเบฒเบเบ›เบต!

เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบ•เบดโ€‹เป€เบชเบ”โ€‹: app เบ™เบตเป‰โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบžเบฑเบ”โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบ™เบฒโ€‹เบ”เป‰เบงเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ”เบนโ€‹เปเบฅโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบธเบ”โ€‹. เบ—เบฑเบ‡เบœเบนเป‰เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ เบซเบผเบทเบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™เบˆเบฐเบšเปเปˆเบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบ•เปเปˆเบ„เบงเบฒเบกเป€เบชเบเบซเบฒเบเบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบšเปเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡ เบซเบผเบทเบเบฒเบ™เบฅเบฐเป€เบงเบฑเป‰เบ™เปƒเบ™เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰.
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
28 เบ.เบฅ. 2025

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ, เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบญเบตเบ 4 เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบเบฑเบšเบเบณเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง, เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš เปเบฅเบฐ เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญ เปเบฅเบฐ เบญเบตเบ 3 เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเปƒเบซเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบšเบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป„เบ”เป‰

เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

2,9
2,53ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
Twise Victory Publishing B.V.
support.android@thewonderweeks.com
St. Walburgisplein 45 6811 BZ Arnhem Netherlands
+31 6 48375092

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™