Sesuai rencana di bab sebelumnya, Max dan teman-temannya tiba di pom bensin dengan kendaraan mereka masing-masing, lalu menuju ke pertaniannya.
Setelah sampai di rumah persembunyian, Max mengajak mereka berkeliling. Mereka menghabiskan sepanjang malam menjelajahi bangunan dan fasilitas di dalam pertanian. Karena baru hari pertama di rumah persembunyian, mereka memutuskan untuk beristirahat dan mengakhiri malam itu.