Գլուխը սկսվում է հաջորդ օրը ֆերմայում:
Ջոշն ու Մայքը դեռ քնած են՝ հավանաբար հոգնած խաղային գիշերից։ Սյուզանը խոհանոցում նախաճաշում է: Էյսը նստած է հեռուստացույցի առջև և սպասում է նորությունների թարմացմանը: Նրա աղբյուրներից մեկի համաձայն, արգելափակումը պատրաստվում է սկսել նույն օրը։
Մաքսը հյուրասենյակ ժամանելուց մի քանի րոպե անց նա տեսնում է, որ լուրերը հեռարձակվում են: Այն պահը, երբ բոլորը մտահոգված էին, վերջապես տեղի ունեցավ:
Նրանք տեղափոխվում են աշխատանքային կայանի սենյակ՝ պլանները քննարկելու և առջևում նոր ռազմավարություններ ստեղծելու համար:
Վերջին թարմացումը՝
09 օգս, 2025 թ.