Le chapitre commence le lendemain à la ferme.
Josh et Mike dorment encore, probablement fatigués par leur soirée jeux. Susan est à la cuisine en train de prendre son petit-déjeuner. Ace est assis devant la télévision, attendant les informations. Selon une de ses sources, le confinement devrait être instauré le jour même.
Quelques minutes après son arrivée au salon, Max découvre la diffusion des informations. Le moment tant attendu arrive enfin !
Ils se dirigent vers la salle de travail pour discuter des plans et élaborer de nouvelles stratégies.
Dernière mise à jour :
9 août 2025