El capítulo comienza al día siguiente en la granja.
Josh y Mike siguen durmiendo, probablemente cansados de la noche de juegos. Susan está desayunando en la cocina. Ace está sentado frente al televisor esperando las noticias. Según una de sus fuentes, el confinamiento está a punto de comenzar ese mismo día.
A los pocos minutos de que Max llegue a la sala, se encuentra con las noticias en emisión. ¡El momento que todos ansiaban por fin llega!
Se trasladan a la sala de trabajo para discutir planes y crear nuevas estrategias.