Como estaba previsto en el capítulo anterior, Max y sus amigos llegan a la gasolinera en sus propios vehículos y se dirigen a su granja.
Tras llegar a la casa de seguridad, Max les da un recorrido. Pasan toda la tarde explorando los edificios e instalaciones de la granja. Como apenas es el primer día en la casa de seguridad, deciden descansar y dar por terminada la noche.